- Duits: Ichgrenzen
- Engels: Egoboundaries
- Frans: fonctions de l’ego
Het domein van het ego bestaat uit al die gedachten en gevoelens waar men actief toegang toe heeft, die aan het zelf worden toegeschreven en die onder controle staan van het realiteitsprincipe. De grenzen van dit domein worden bepaald door zowel het realiteitsgehalte van de waarneming als door het vermogen om lust- en onlustgevoelens, dat wil zeggen, libido en agressie, te integreren. Freud gebruikt het woord slechts eenmaal terloops in zijn publicaties. [MJK]