Duits: Libidoposition, die Frans: position libidinale De bevredigingsvorm die op een bepaald moment het belangrijkst is.Literatuur
Duits: Körper Engels: body Frans: corps Hoewel in een psychoanalyse geen “lichaamswerk” wordt gedaan en men zich daar tot woorden beperkt, drukt het in de theorie centrale begrip drift reeds uit dat het gaat om een psychische realiteit die verankerd is in het lichaam. Medici wellicht me…
Duits: Liebe Engels: love Frans: amour ‘Onze genezingen zijn genezingen door liefde,’ merkte Freud meer dan eens op (Nunberg & Federn, 1962, 30-1-1907 en in de brief aan Jung van 6-12-1906). Dit betekent dat de hechting aan de analyticus, de overdracht (en de duiding daarvan), het ins…
Duits: Leidensdruck, der Engels: suffering of the patient Frans: souffrance du patient Deze ligt ten grondslag aan een psychoanalytisch proces en vormt er de motivatie toe: omdat iemand lijdt is hij/zij genegen tot verandering. ‘De allereerste motor van de therapie is het lijden van de p…
Duits: Literatur, die/Dichtung, die Frans: littérature De psychoanalytische literatuurbeschouwing is gebaseerd op de aanname dat er naast de bewuste communicatie ook sprake is van onbewuste. De klassieke freudiaanse literatuurbeschouwers schrijven vooral over de onbewuste drijfveren bij …
Duits: Verleugnung Engels: denial Frans: déni Afweermechanisme met behulp waarvan het subject weigert de realiteit van een gegeven te erkennen. ‘Menige loochening die wij in de medische praktijk tegenkomen, is waarschijnlijk te herleiden tot een vergeten’ (1901b, 3: 190). Zie Ontk…
Casus uit Freuds Studies over hysterie (1895d; 1: 528). Haar burgerlijke identiteit is niet bekend.LiteratuurFreud, S. & Breuer, J. (1895d) ‘Studies over hysterie’, Werken 1: 414, 438-702.
Duits: zuhören Engels: to listen Frans: écouter Dit is een moeilijk te omschrijven maar essentiële voorwaarde voor een psychoanalytisch proces. Luisteren is zwaar werk, waarvan de schijnbare eenvoud misleidend is. De cliënt spreekt zo vrij mogelijk en de analyticus luistert zo vrij mog…