Duits: Verbalisieren Frans: verbaliser Een psychoanalyse wordt gedaan in abstinentie; analyticus en analysand houden het bij woorden: er wordt in die zin niets gedaan. De hele setting is gericht op vrije associatie en op gelijkzwevende aandacht. De vrije associatie brengt nieuwe, …
Duits: Abwehrmechanismus, der Frans: mécanisme de défense Zie Afweermechanisme.Literatuur
Duits: Verdichtung Engels: condensation Frans: condensation Verschillende situaties, personen of zaken worden samengebald in één situatie, persoon of zaak. Zo staat in een droom van Freud (1900a; 2: 151v) ‘de man met de gele baard’ voor een oom, voor een collega en voor vader. Verdichting is, naa…
Duits: Verdrängung Engels: repression Frans: refoulement Gedachten, beelden, herinneringen of wensen in het onbewuste wegdrukken of proberen daar vast te houden. Het begrip “verdringing” is een van de wezenlijke onderdelen van de psychoanalyse die Freud ontdekte in de jaren rond 1890. ‘De l…
Duits: Vereinigung, die Frans: Association Zie Nederlandse Vereniging voor Psychoanalyse.Literatuur
Duits: Vergänglichkeit Engels: transience Frans: précarité Freud (1916a) schreef er een kort opstel over. ‘De waarde der vergankelijkheid is een zeldzaamheidswaarde in de tijd. De beperking van de mogelijkheid tot genieten verhoogt de kostbaarheid daarvan’ (7: 183).LiteratuurFreud, S. (19…
Duits: vergessen Frans: oublier Zie Verdringing.Literatuur
Duits: Fehlleistung, die Freudsche Frans: lapsus Zie Lapsus.Literatuur