- Frans: rapport
In de oorspronkelijke betekenis is dit de nauwe band tussen hypnotiseur en gehypnotiseerde. Daarbij zijn de invloeden van buiten uitgeschakeld, te vergelijken met een moeder die ongestoord slaapt maar bij het geringste geluid van haar kind wakker wordt. In een ruimere betekenis is rapport een gevoel van overeenstemming, sympathie en wederzijdse ontvankelijkheid (responsiveness). Deze empathie heeft, zeker in het begin, een gunstige invloed op het psychotherapeutische proces. Zie ook Verondersteld wetend subject en Vertrouwen. [DB]