- Duits: spiegeln
- Engels: mirroring
- Frans: refléter
In de ogen van de ander ziet men een beeld van zichzelf als geheel, waardoor de idee van het lichaam bestaande uit losse delen wordt overwonnen. Men spreekt van contingent spiegelen, waarmee men bedoelt voorwaardelijk spiegelen, dat wil zeggen, dat de ander op bepaalde momenten de affecten teruggeeft. Het kind kan dan een verband gaan leggen tussen zijn interne gewaarwordingen en de spiegeling, die daarop volgt. Het bouwt een verwachtingspatroon op. Het andere is congruent spiegelen: een gelijkvormige spiegeling, dat wil zeggen dat de ander de juiste affecten teruggeeft. Zie Chirurg. [AVP]